The picker was reading unit_serial and probe_part from the old INDEX.csv
format. bay-config.csv uses different column names (ftpak_version, model,
host). Updated Select-Object and display format to match.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>