Guides image + draft gating, audit retention, ADR-015 gate, backup credential redaction

frontend/src/composables/pageTitle.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 // The browser tab title, including WHICH record is open.
 //
 // The router can only name the KIND of page, because it runs before the view
-// has fetched anything: every application read "West Jefferson ShopDB -
+// has fetched anything: every application read "<facility> ShopDB -
 // Application", so two tabs on two different machines were indistinguishable,
 // and a shared link previewed as the section rather than the thing.
 //
@@ -51,7 +51,7 @@ export async function applyGenericTitle(key, page) {
   if (key !== activeKey) return      // navigated on while we awaited
   // A view that named the record before the facility name arrived composed its
   // title against the placeholder prefix, so rewrite it rather than leaving
-  // 'ShopDB - CSF16' on a site called West Jefferson.
+  // 'ShopDB - CSF16' without the facility name in front of it.
   document.title = compose(recordTitle !== null ? recordTitle : page)
 }