Promote the 2026-08-30 review security fixes and supplies ordering to main

plugins/endpoints/plugin.py

@@ -145,10 +145,11 @@ class EndpointsPlugin(BasePlugin):
             # including every logged-in username on the floor, because the
             # panels and the list were gated on the same string.
             #
-            # It is deliberately NOT named '.view'. guest_grantable_permissions
-            # opens any '.view' or '.read' permission to the guest role, so this
-            # name is what keeps the fleet roster off the public surface while
-            # per-asset telemetry can still be granted.
+            # The name avoids '.view' for readability, but the NAME no longer
+            # decides anything: guest_grantable_permissions is a declared list
+            # now, and this plugin blesses endpoints.view alone below. Adding
+            # endpoints.fleet there would be what opens the roster, and the
+            # docstring on that hook says why not to.
             ('endpoints.fleet',
              'View the fleet-wide endpoint list and dashboards', 'endpoints'),
             # Issue an allowlisted command to an endpoint agent (for example the
@@ -187,6 +188,21 @@ class EndpointsPlugin(BasePlugin):
              'Submit endpoint agent telemetry (fleet reporting)', 'collector'),
         ]
 
+    def get_guest_grantable_permissions(self) -> List[str]:
+        """Declared because a site chose it: live status on a PC page.
+
+        endpoints.view only. NOT endpoints.fleet - that is the roster, and the
+        whole reason the two were split.
+
+        KNOWN GAP, tracked separately: the per-asset panels this opens are
+        keyed on a small integer asset id and the status panel emits the
+        logged-in username, so walking ids reconstructs most of the roster the
+        split exists to protect. Bounding or rate-limiting the per-asset panels
+        is the fix. Until then a site enabling guest access should know the
+        split is a speed bump here, not a wall.
+        """
+        return ['endpoints.view']
+
     def get_settings_defaults(self) -> List[Dict]:
         """Settings owned by the endpoints agent-key kill switch.