Editing or retiring a PC launched from the Fleet view returned focus to the PCs list instead of Fleet. Fleet now tags its PC navigation with from=fleet, and PC Details and the edit form honor that origin for Back, Edit, Cancel, Save, and Retire. Absent the marker, every path still falls back to the PCs list.
Server-side RMM telemetry plugin: current-snapshot endpointstates plus append-only curated endpointevents, resolved to existing Computer assets by hostname. Adds ADR-010 asset panels (status, services, recent events), dashboard quiet and stability cards, and a minimal Fleet list view that links into existing PC detail pages. Registers the activity sidebar icon and a dev-only sample seeder. Ingest arrives on the generic collector route; the future C# agent design record lives in docs/DESIGN-DECISIONS-agent.md.
