The kiosk page tells an administrator to enable it in Settings under USB. That
place did not exist - the setting was reachable only through the API or a shell,
which is the same trap the backups plugin shipped with. A settings page and a
catalogue card, so the instruction leads somewhere.
