Records the approved domain rename (equipment plugin/tables/API ->
machines) and the lossless retyping of the models catalog (legacy
machinetypes -> modeltypes), with migration placement per ADR-008.
Implementation lands in the following commits.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
