The watcher scripts now write live status and append-only run history onto the shared volume; the api exposes them via /shopdbbackups/status and /history. The restore modal shows an indeterminate spinner with phase labels, and two cards list backup and restore run records. Timestamps render in UTC to match the Zulu-stamped set ids, the history directory is excluded from the set list, and a stale-status guard stops a previous run's done phase from collapsing the spinner on the next restore.
Backups are per-site and not part of the base stack, so they ship as a separate compose overlay with an isolated restic REST server the app can only reach through the backup utility (no shell or db creds). The sidecar image trusts the corporate proxy root CA at build time so its Oracle yum, github, and PyPI fetches succeed behind TLS interception; shell scripts are pinned to LF via .gitattributes so the container entrypoints do not die on a CRLF shebang.
