PrintedPartsSettings edits the four plugin settings (code prefix,
default threshold, kiosk badge policy, alert recipients) through the
core settings API; the route rides the plugin's router file and the
settings shell nests it into the rail; get_settings_cards contributes
the catalog card while the plugin is enabled.