560527159a
The nav endpoint now skips disabled plugins (checks the registry), so disabling a plugin removes it from the menu right away without a restart. Its API routes remain registered until the next restart (Flask cannot unregister a blueprint at runtime), but users no longer see links to it. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>