CustomFieldsInputs renders nothing when a site has defined no custom fields,
which is the normal state. The network form was the only one wrapping it in a
fieldset, and a fieldset draws its border whether or not anything is inside, so
an empty bordered box sat below Notes on every new network device.
Machines, PCs, printers and measuring tools all place the component bare. This
now matches them.